Ценность «Традиции»: что это значит
Уважение к обычаям и корням
Обновлено
Традиции в теории Шварца это уважение к обычаям и идеям своей культуры, семьи или религии и готовность их принимать. Людям с этой ценностью на первом месте важны корни, преемственность и то, что передаётся поколениями.
Традиции дают ощущение принадлежности и смысла: ты часть чего-то большего и долгого, чем одна жизнь.
- Открытость изменениям
- Самоутверждение
- Сохранение
- Самопреодоление
Когда «традиции» на первом месте
Если эта ценность у тебя в верхней части иерархии, скорее всего:
- Важны семейные праздники и ритуалы.
- Уважаешь опыт старших поколений.
- Сохраняешь обычаи, даже если они не очень удобны.
- Скептически относишься к модным переменам.
- Ценишь скромность и умеренность.
Сильные стороны
- Чувство корней и принадлежности.
- Устойчивость в трудные времена.
- Преемственность: сохраняешь ценное для следующих поколений.
- Скромность и уважение к другим.
Риски и цена
- Трудно принимать перемены, которые расходятся с обычаями.
- Конфликт со стимуляцией и гедонизмом.
- Можно ожидать того же от близких, которые живут иначе.
- Традиция может держаться дольше, чем её смысл.
Традиции в работе
Подходят среды с историей и преемственностью: семейный бизнес, сохранение культурного наследия, образование, религиозные и общественные организации, ремёсла. Важно, чтобы работа не противоречила твоим убеждениям.
Традиции в отношениях
В отношениях важны общие ритуалы, семейные традиции и уважение к родным. Трения возникают с партнёром, который считает обычаи устаревшими.
Если эта ценность внизу иерархии
Если традиции внизу иерархии, ты не чувствуешь обязательства следовать обычаям и легко отказываешься от ритуалов, которые не имеют для тебя смысла. Это даёт свободу, но иногда лишает ощущения корней.
Как опираться на эту ценность
- Сохранять традиции, которые дают смысл, и отпускать пустые.
- Создавать новые семейные ритуалы.
- Уважать выбор близких, которые живут иначе.
- Видеть в переменах продолжение, а не разрыв.
Соседние и противоположные ценности
Конформность очень близка: уважение к нормам и принятому порядку.
Доброта соседствует через заботу о своих и преданность группе.
Стимуляция конкурирует с традициями: новизна против привычного.
Гедонизм тянет к удовольствию, традиции к скромности и умеренности.
Источники
- Schwartz S. H. (1992). Universals in the content and structure of values. Advances in Experimental Social Psychology, 25, 1–65.
- Schwartz S. H. (2003). A proposal for measuring value orientations across nations. ESS Questionnaire Development Report, ch. 7.
- Schwartz S. H., Cieciuch J., Vecchione M. et al. (2012). Refining the theory of basic individual values. Journal of Personality and Social Psychology, 103(4), 663–688.
Статья описывает обычные различия между людьми и не является психологической диагностикой или медицинской рекомендацией.
Частые вопросы
Традиции это только про религию?
Нет. Это уважение к обычаям культуры и семьи в целом: праздники, ритуалы, семейные истории, принятые способы жить.
Чем традиции отличаются от конформности?
Традиции про обычаи, передающиеся поколениями, конформность про нормы и ожидания людей вокруг сейчас.
С какими ценностями традиции конфликтуют?
Со стимуляцией и гедонизмом: привычное и скромное против нового и приятного.
Как сохранить традиции в современной жизни?
Оставлять те, что дают смысл и объединяют, и не бояться создавать новые ритуалы для своей семьи.
Как узнать свои главные ценности?
Пройди тест «Ценности» на SelfSync: 21 утверждение, около 6 минут, бесплатно и без регистрации. Результат покажет иерархию всех 10 ценностей и главную из них.